We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Ernesto and Leo Rodriguez - En El Silencio de tu Mente

from Songs from the Silence by A Global Collaboration

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2 USD  or more

     

about

Conocí el siloísmo a fines de 1969. Este encuentro me produjo una profunda conmoción de sentido que guió mi vida hasta hoy.

Soy músico y siempre aspiré a expresar esta experiencia a través de la música.

Alrededor del año 2000 formamos un grupo de música llamado Mezclao con otros amigos siloístas, y cuando surgió El mensaje de Silo nos inspiró para componer canciones expresando esta nueva espiritualidad.

Esta canción habla de lo sagrado, que siempre está presente, nos acompaña, aunque a veces no lo podamos percibir. Podemos tomar contacto con él en el silencio de nuestra mente.

Es una canción muy suave interpretada bellamente por Alicia Delbón.

La compuse con mi hijo Leo Rodriguez para el segundo cd del grupo Mezclao. Ernesto Rodriguez

lyrics

En el Silencio de tu Mente


Es suave como un rumor

de una dulce voz lejana,

como la brisa en la mañana

no la quieras atrapar.

Es tibio y tiene el fulgor

de la brizna de la vida,

es profundo y tiene el color

del sentido de la vida.

 

Siempre estuvo siempre estará

en el silencio de tu mente,

siempre estuvo siempre estará

en el silencio de tu mente.



Es un bello resplandor

que nació en las estrellas,

como la flor en primavera

cuando empieza a despertar.

Es un tierno amanecer

que acaricia la mañana,

tan sereno como la luz,

lo sagrado te acompaña.


Siempre estuvo siempre
estará
en el silencio de tu mente,

siempre estuvo siempre estará

en el silencio de tu mente.



Siempre estuvo siempre estará

en el silencio de tu mente,

siempre estuvo siempre estará

en el silencio de tu mente.


Siempre estuvo siempre estará

en el silencio de tu mente,

siempre estuvo siempre estará

en el silencio de tu mente.

----
In the Silence of Your Mind


It’s gentle like the sound

Of a sweet far-off voice,

Like the breeze in the morning

That you don’t want to cage.

It’s warm and has the gleam

Of a tendril of life,

It’s deep, and has the color

Of the meaning of life.

 

It’s always been and always will be

In the silence of your mind,

It’s always been and always will be

In the silence of your mind.


It’s a splendid radiance
Born in the stars,

Like a flower in springtime

When it begins to unfold.

It’s a tender dawn

That caresses the morn,

As serene as the light,

The sacred that is with you.


It’s always been and always will be

In the silence of your mind,

It’s always been and always will be

In the silence of your mind.


It’s always been and always will be

In the silence of your mind,

It’s always been and always will be

In the silence of your mind.

It’s always been and always will be

In the silence of your mind,

It’s always been and always will be

In the silence of your mind.


credits

from Songs from the Silence, released December 1, 2020
Voice: Alicia Delbón
Lyrics & Music: Ernesto and Leo Rodriguez

license

all rights reserved

tags

about

Global Collaboration New York, New York

A collaboration between songwriters on five continents inspired by the projects and teachings of Silo (Mario Rodriguez Cobos). Organized by Mark Lesseraux & Chris Wells. Thanks to Jeremiah Hosea, Danilo "Kloro" Malele, Suresh Mehta, Mara Repa, Ernesto & Leo Rodriguez, Wanaco 32, Rafael Edwards, Patricia Rios, Trudi Richards, Alan Camlet, and Nicole Myers. ... more

contact / help

Contact Global Collaboration

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like En El Silencio de tu Mente, you may also like: